نشر البحث في المجلات العلمية يعتبر أحد أهم الإنجازات العلمية والأكاديمية. و للوصول إلى هذا الهدف، يجب اتباع عدة خطوات.
الترجمة العلمية الدقيقة والموثوقة

اختيار المجلة المناسبة: قم بالبحث عن المجلات التي تنشر الأبحاث في مجال دراستك وتكون مرموقة ومعترف بها في المجتمع العلمي. قد ترغب في النظر في عوامل مثل عامل التأثير (Impact Factor) وسمعة المجلة.يجب اختيار المجلة التي تدور أو تتعلق بمجال البحث المقدم، ولن يتم قبول البحوث في المجلات التي لا تتعلق بالمجال المحدد.
قراءة إرشادات المجلة: اطلع على إرشادات المجلة بعناية. قد تحتوي على تفاصيل حول الهيكل والتنسيق المطلوب للبحث والمعايير التي يجب تلبيتها لقبول البحث.ر: يجب دراسة الإرشادات الخاصة بالمجلة التي يتم إرسال البحث إليها، والتأكد من تلبية جميع المتطلبات الخاصة بالنشر من قبل المجلة، على سبيل المثال الأسلوب الكتابي والتنسيق وطريقة الاستشهاد.
إعداد البحث: قم بتجهيز البحث وفقًا للمعايير المطلوبة. ضمن البحث، يجب أن تكون الفرضيات والمنهجية والنتائج والاستنتاجات موثقة ومدعومة بالأدلة القوية والتحليل الدقيق.يجب كتابة البحث بالشكل الصحيح، من خلال الانتباه إلى التفاصيل وعمل المراجعات للتأكد من توفر كل البيانات اللازمة وصحة النتائج.
أنواع البحوث العلمية
1. كتابة المخطوطة: قم بكتابة المخطوطة بشكل مهني وواضح، وتأكد من اتباع التنسيق المطلوب للمجلة. يجب أن يكون العنوان والملخص والفصول مرتبة ومنظمة بشكل صحيح.
التحقق من البيانات والمراجع: تأكد من صحة ودقة البيانات والمعلومات المستخدمة في البحث وتحقق من المراجع المستخدمة. استخدم أسلوب الاقتباس المناسب وتأكد من تضمين جميع المراجع في قائمة المراجع.
تقديم البحث: قد تكون هناك إجراءات محددة لتقديم البحث في المجلة، مثل تقديمه عبر الإنترنت أو عن طريق البريد الإلكتروني. تأكد من متابعة تعليمات المجلة بشأن عملية التقديم.
التعامل مع المراجعة النظرية (Peer Review): بعد تقديم البحث، سيتم إرساله للمراجعة من قبل خبراء في المجال. قد يُطلب منك إجراء تعديلات أو إضافة معلومات إضافية بناءً على تعليقات المراجعين.
التعديل والتحسين: قم بتعديل البحث بناءً على تعليقات المراجعين وتحسينه حسب الحاجة. ضع في اعتبارك أنه في بعض الأحيان قد يتعين عليك تقديم إجابات وتوضيحات تعليقات المراجعين.
القبول والنشر: إذا تم قبول البحث من قبل المجلة، ستصلك وبالتالي على قبول البحث. قد يكون هناك إجراءات إضافية لتوقيع عقد نشر وتنسيق النشر النهائي للبحث.
نشر البحث: بعد الانتهاء من إجراءات النشر، سيتم نشر البحث في المجلة العلمية. ستتاح للجمهور لقراءته واستخدامه للإسهام في المعرفة العلمية في مجالك.
الدفع: يتم تطبيق رسوم على بعض المجلات عند نشر البحث، وعدم دفع الرسوم يمكن أن يؤثر على فرصة قبول البحث.
التحكيم: يتم تعيين محكمين للبحث التي تقدم إلى المجلة، وفي حالة قبول البحث، يتم إرسال تعليقات وملاحظات محددة يحتاج الباحث إلى إجراء التعديلات اللازمة قبل قبول النشر.
خدمة إعادة الصياغة للمحتوى
يجب أن تعلم أن عملية نشر البحث العلمي قد تستغرق وقتًا طويلاً وقد يتم رفض البحث في بعض الأحيان. من المهم الصبر والاستمرار والعمل على تحسين البحث وتلبية الملاحظات المقدمة من المراجعين لزيادة فرص قبوله في المجلات العلمية.

رسوم النشر في المجلات العلمية
رسوم النشر (Article Processing Charges - APCs) هي الرسوم التي يتم فرضها على الباحثين لنشر بحوثهم في بعض المجلات العلمية. يعتمد مستوى وقيمة رسوم النشر على سياسة كل مجلة ونوع النشر (مقالة بحثية، مقالة تحليلية، مراجعة، إلخ).
تتفاوت رسوم النشر بين المجلات، حيث توجد مجلات تفرض رسومًا عالية وأخرى تفرض رسومًا منخفضة أو حتى تكون مجانية. قد تكون رسوم النشر تغطي تكاليف عملية التحكيم النظري، والتحرير، والنشر الإلكتروني، وتوفير الوصول المفتوح للمقال بعد النشر. يعتبر النموذج الاقتصادي المعتاد للعديد من المجلات العلمية هو دفع الرسوم من قبل المؤلفين أو المؤسسات التي تدعم البحث.
من المهم أن تتحقق من رسوم النشر في المجلات التي تنوي تقديم بحثك إليها قبل تقديمه. يمكن العثور على معلومات حول رسوم النشر عادةً على موقع المجلة الرسمي في صفحة المعلومات للمؤلفين أو في إرشادات المجلة.
هناك أيضًا بعض المجلات التي توفر فرصًا للنشر المفتوح (Open Access) حيث يتم نشر البحوث بشكل مجاني ومتاحة للجمهور دون رسوم. ومع ذلك، قد يتم فرض رسوم نشر مفتوحة على الباحثين لتغطية تكاليف النشر المفتوح.
بشكل عام، ينبغي أن تأخذ في الاعتبار رسوم النشر عند تخطيطك لنشر بحثك وتحديد المجلة المناسبة. يجب أن تتأكد من أن لديك الموارد المالية اللازمة لتغطية رسوم النشر قبل التقديم. كما يمكنك البحث عن مجلات تقدم خيارات تخفيض أو إعفاء من رسوم النشر للباحثين ذوي الموارد المحدودة أو من البلدان النامية.

تتنوع رسوم النشر في المجلات العلمية، ويمكن أن تتضمن العديد من الخدمات والمزايا، بما في ذلك الأنظمة الإلكترونية لإدارة النشر والتقييم والمحتوى الافتراضي. ومن بين العوامل التي تؤثر على رسوم النشر:

1. المجلة المعنية: يختلف حجم ونوع الرسوم بين المجلات والناشرين. وتتراوح رسوم النشر بين مجالات مختلفة بين مجلات المهندسين والعلوم والصحة والعديد من المجالات الأكاديمية الأخرى.
2. اختيار تنسيق النشر: توجد خيارات متعددة لنشر البحوث، من بينها النشر المفتوح والنشر التقليدي، وكلها تأتي بتكاليف مختلفة.
3. متطلبات النشر: يجب أن يتوافق البحث الذي يتم تقديمه مع معايير النشر والجودة التي يتبعها المجلس الأكاديمي أو المؤسسة المعنية، وغالبًا ما تتضمن تكاليف معينة، مثل الصفحات الزائدة والرسوم والرسوم البيانية الملونة وغيرها.
4. الوقت: يتضمن عملية النشر فترة زمنية قد تطول في بعض الحالات، وقد تستوجب وقتًا وجهودًا مكلفة، مما قد يؤدي إلى زيادة رسوم النشر.
خدمة اختيار المجلات
يجب أن يتم اتخاذ هذا في الاعتبار عند التنظير في النشر العلمي، وينبغي للباحث مراجعة سياسة النشر لكل مجلة والمتطلبات المالية لمعرفة التكاليف التي تمثلها.

سياسة النشر في المجلات العلمية والمتطلبات المالية
سياسة النشر في المجلات العلمية والمتطلبات المالية تختلف من مجلة لأخرى. يعتمد نظام النشر ورسوم النشر على العديد من العوامل، بما في ذلك:

النموذج الاقتصادي: هناك نموذجان رئيسيان للنشر العلمي. النموذج الأول هو النشر المجاني (Open Access) حيث يتم نشر المقالات مجانًا ويكون الوصول إليها متاحًا للجمهور. النموذج الثاني هو النشر التقليدي، حيث يتم فرض رسوم النشر (APCs) على الباحثين أو المؤسسات لتغطية تكاليف النشر. يجب أن تتعرف على النموذج المتبع في المجلة التي ترغب في النشر فيها.
رسوم النشر: تختلف رسوم النشر من مجلة لأخرى وقد تتغير مع مرور الوقت. يمكن أن تتراوح رسوم النشر بين عدة مئات إلى عدة آلاف من الدولارات. بعض المجلات تفرض رسومًا ثابتة لجميع المقالات، بينما تعتمد أخرى على مقياس تسعير يعتمد على عوامل مثل طول المقال أو درجة تقدم البحث. يجب البحث عن معلومات حول رسوم النشر المحددة لكل مجلة.
تخفيضات وإعفاءات: بعض المجلات تقدم تخفيضات في رسوم النشر للباحثين ذوي الموارد المحدودة أو من البلدان النامية. قد تكون هناك أيضًا إعفاءات كاملة من رسوم النشر لبعض الباحثين الذين لا يستطيعون تحمل هذه التكاليف. تحقق من سياسة المجلة بخصوص التخفيضات والإعفاءات المتاحة.
عقود النشر: قبل تقديم بحثك لنشره في مجلة علمية، يجب أن تتطلع على عقد النشر (Publishing Agreement) الذي يحدد الشروط والمتطلبات المالية المتعلقة بنشر البحث. يجب أن تتأكد من فهمك لجميع البنود المالية المتعلقة بالنشر وأن تكون مستعدًا لتلبية هذه الالتزامات المالية.

وبشكل عام فإن المتطلبات المالية تتضمن:

1. رسوم التحكيم: يتم تعيين محكمين للبحث المقدم في بعض المجلات، وقد توجد رسوم لهذه الخدمة.
2. رسوم النشر: قد تفرض بعض المجلات رسوم على الباحثين بنشر أبحاثهم في المجلة. قد تكون رسوم النشر عبارة عن رسوم إعداد المخططات والرسوم التوضيحية والتدقيق اللغوي والنشر الإلكتروني.

3. رسوم استخدام المواد: في بعض المجلات، يُطلب من الباحثين دفع رسوم لاستخدام مواد مثل الصور والرسوم البيانية والجداول.
4. رسوم الاشتراك: يمكن أن تطلب بعض المجلات رسومًا للمشتركين للحصول على محتوى إضافي أو عددات سابقة، وعادةً ما تكون هذه الرسوم مرتبطة بعملية الاشتراك السنوي للمجلة.
5. رسوم النشر المفتوح: يتيح بعض المجلات خيار النشر المفتوح، والذي يشير إلى أنه يتم تسديد المبلغ من قبل الباحث لنشر وصول عمله المنشور عبر الإنترنت لأي شخص بدون رسوم.
يجب أن يتم مراجعة سياسة النشر لكل مجلة والمتطلبات المالية لمعرفة التكاليف التي تمثلها، وتحديد ما إذا كانت هذه التكاليف ممكنة أو غير ممكنة للباحث.أحيانًا، يمكن للباحثين أن يطلبوا تمويلًا من المؤسسات أو الجهات التي يعملون بها لتغطية رسوم النشر. يعتبر ضمان التمويل المسبق أمرًا هامًا قبل تقديم البحث للنشر.

بشكل عام، ينصح به الأخذ في الاعتبار تكاليف النشر عند تخطيطك لنشر بحثك. قم بإجراء بحث متأني عن المجلات العلمية المتاحة وسياساتها المالية لمعرفة رسوم النشر الحالية وأي تخفيضات أو إعفاءات متاحة. قد تساعدك أيضًا الاستعانة بأدوات البحث عبر الإنترنت التي تساعدك على فلترة المجلات وفقًا متطلباتك المالية والأكاديمية.